6.2/10
16,881
69 user 185 critic

Такой же предатель, как и мы (2016)

Our Kind of Traitor (original title)
Trailer
2:21 | Trailer
A couple finds themselves lured into a Russian oligarch's plans to defect, and are soon positioned between the Russian Mafia and the British Secret Service, neither of whom they can trust.

Director:

Susanna White

Writers:

John le Carré (based on the novel by), Hossein Amini
Reviews
Popularity
4,249 ( 503)
2 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Carlos Acosta Carlos Acosta ... Ballet Dancer
Radivoje Bukvic ... Misha (as Rasha Bukvic)
Stellan Skarsgård ... Dima
Mariya Fomina Mariya Fomina ... Anna (as Maria Fomina)
Dolya Gavanski ... Olga
Grigoriy Dobrygin ... The Prince
Velibor Topic ... Emilio Del Oro
Pawel Szajda ... Blue Eyed Killer
Ewan McGregor ... Perry
Naomie Harris ... Gail
Alec Utgoff ... Niki
Marek Oravec ... Andrei
Mihhail Sibul Mihhail Sibul ... Cadaverous Bodyguard
Jana Pérez Jana Pérez ... Maria (as Jana Perez)
Tony Tennant Tony Tennant ... Tattooed Naked Man
Edit

Storyline

When Perry and his girlfriend, Gail, cross paths with the charismatic Dima on their Moroccan holiday, the forceful Russian is quick to challenge Perry to a friendly game of tennis. But this innocuous contest is not all it seems - Dima is a long-time servant of the Russian mafia, whose new boss, 'The Prince', wants him and his family dead. His only hope is to ask the unsuspecting Perry to broker him sanctuary with the British intelligence services, in return for exposing a vein of corruption that runs right to the heart of the City of London. Soon they find themselves on a tortuous journey through Paris to a safe house in the Swiss Alps and, with the might of the Russian mafia closing in, begin to realise this particular match has the highest stakes of all. Written by Potboiler Productions

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

Who can you trust with the truth?

Genres:

Crime | Drama | Thriller

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated R for violence, language throughout, some sexuality, nudity and brief drug use | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

UK | France

Language:

English | Russian | French

Release Date:

12 May 2016 (Russia) See more »

Also Known As:

Такой же предатель, как и мы See more »

Filming Locations:

London, England, UK See more »

Edit

Box Office

Opening Weekend USA:

$1,001,354, 3 July 2016, Limited Release

Gross USA:

$3,152,725, 11 September 2016

Cumulative Worldwide Gross:

$8,993,222, 4 August 2016
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

When the project was first announced, actor Mads Mikkelsen was a part of the cast. Mikkelsen previously starred as Le Chiffre in the James Bond film Казино Рояль (2006) around a decade earlier. See more »

Goofs

The post production company Goldcrest is misspelled 'Golcrest' in the end credits. See more »

Connections

Featured in Projector: Our Kind of Traitor (2016) See more »

Soundtracks

Money
Music & Lyrics by Sonny Alves, Samy Delacroix, Haissam Fahim,
Bruce Gnago & Donovan Nicouleau
Performed by 2.0.1.8
Licensed courtesy of BMG Rights Management UK Ltd.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Not our kind of Le Carré adaptation
15 May 2016 | by bob-the-movie-manSee all my reviews

The recent success of the superbly staged BBC production of John Le Carré's "The Night Manager" with Tom Hiddleston and Hugh Laurie must have been music to the ears of the producers of "Our Kind of Traitor". Was it the case that the film was held back by the studio for that very reason – to ride the coat tails of that success? When you consider that principal photography of this pic was finished back in June 2014 (TWO THOUSAND AND FOURTEEN!) this becomes a definite suspicion. Because unfortunately, it's really not very good.

Ewan McGregor and Naomie ("Moneypenny") Harris play struggling couple Perry and Gail, going through a bit of a sticky patch, emotionally and sexually. (They must be, since they can't even seem to get it together on holiday in Marrakesh where – frankly – romance and libido come out of the taps with the running water).

One evening, after Gail strops off to "do some work", university lecturer Perry falls in with larger than life Dima (Stellan Skarsgård), a character who with his entourage reminds you immediately why having loud rich Russians in foreign holiday destinations is one of the curses of this new century. After many years of serving as the money-man for a Russian Mafia boss, Dima is now working for his unpredictable and merciless son, 'The Prince' (Grigoriy Dobrygin) who (for no readily apparent reason within the plot) seems to bump off his financier and his immediate family after big deals complete.

One such big deal for Dima is approaching in Berne,with potentially compromising consequences for high level British politicians and bankers. Dima begs for Perry's help to use this information to save his family by turning informant to MI6. Perry passes on the request to MI6 operative Hector (Damien Lewis) who struggles to persuade his boss Matlock ("Sherlock"'s Mark Gatiss) to buy into the scheme. This leaves Hector, Perry and Dima in a "Mind The Gap" position, as they desperately try to escape the vengeance of the Prince and his henchmen without a safe harbour.

It's difficult to pin down exactly where the issues are with this film. It is all just rather dull and predictable. Everything you expect to happen, does, and exactly when you expect it to. I haven't read the book (to be honest, I have never managed to get to the end of a Le Carré novel! #shortattentionspan) so I'm unaware of whether the issue lies with the source material or the screenplay by Hossein Amini ("Drive"; "The Two Faces of January").

Naomi Harris is personable enough as the lawyer/wife, but is given absolutely nothing else to do other than review a contract and babysit: given the director is a woman, this is a surprisingly retrograde storyline for women in film. McGregor doesn't really convince in the Hitchcock 'fish-out-of-water-James-Stewart' role. The Russian 'baddies' emphasise their 'baddiness' by beating up woman, which feels unnecessary and gratuitous. This allows Perry to get another couple of 'knight in shining armour' badges on his Boy Scout sleeve (again, neither realistic or believable). Damien Lewis is all pipe-and-slippers in the MI6 role, probably not doing his credentials for Bond much good.

The one role that really does work is Skarsgård as the jovial Russian, who dives into the role with great energy, delivering a full-on but convincing accent. He is eminently watchable throughout. It's also good to see young Alicia von Rittberg – so memorable in the tense 'dinner' scene in "Fury" – in a meatier acting role, even though her character's actions are so annoyingly dumb.

The director is Susanna White, whose only other feature to date was "Nanny McPhee Returns". That's probably all you need to know.

A film I was really looking forward to from the trailer, but a big disappointment I'm afraid.

(That's my view, but how was it for you? Please visit http://bob-the-movie-man.com for the graphical version of this review and to provide your thoughts in the comments section.)


48 of 80 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 69 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed